Seattle Public Schools

Trường Học Sẽ Khai Giảng Vào Thứ Tư, Ngày 2 Tháng 9

Trường Học Sẽ Khai Giảng Vào Thứ Tư, Ngày 2 Tháng 9

Kính gửi các phụ huynh và toàn thể nhân viên của Trường Công Lập Seattle,

Trường Công Lập Seattle rất vui mừng thông báo rằng năm học 2026-2027 sẽ bắt đầu đúng lịch trình vào thứ Tư, ngày 2 tháng 9. Ngày khai giảng cho các em học sinh mầm non và mẫu giáo sẽ là vào thứ Ba, ngày 8 tháng 9.

Tin tức này nối tiếp thỏa thuận tạm thời đạt được giữa Trường Công Lập Seattle và Hiệp hội Giáo dục Seattle về một hợp đồng nhằm thay thế thỏa thuận đã hết hạn vào ngày 31 tháng 8. SPS và SEA đã tham gia đàm phán trong suốt mùa hè và làm việc chăm chỉ để đạt được thỏa thuận hỗ trợ học sinh, nhân viên và các cộng đồng trường học.

Chúng tôi biết rằng sự không chắc chắn xung quanh việc bắt đầu năm học đã gây khó khăn cho học sinh, phụ huynh và nhân viên của chúng ta. Chúng tôi đánh giá cao sự kiên nhẫn và thông cảm của quý vị khi cả hai bên cùng nỗ lực trải qua quá trình thương lượng.

Mặc dù có hai bên tại bàn đàm phán, chúng ta có chung một mục tiêu: đảm bảo mọi học sinh của Trường Công Lập Seattle đều nhận được nền giáo dục chất lượng cao trong một môi trường học tập hỗ trợ. Chúng tôi rất biết ơn những nỗ lực của tất cả mọi người tham gia trong việc đạt được thỏa thuận tạm thời này và giúp học sinh có thể bắt đầu năm học đúng hạn.

Thông tin bổ sung về thỏa thuận tạm thời và quá trình thương lượng hiện có trên trang web của học khu tại Collective Bargaining Updates webpage.

Chúng tôi rất mong được chào đón học sinh và nhân viên trở lại trường và hướng tới một khởi đầu năm học 2026-2027 thành công.

Nếu quý vị có câu hỏi, vui lòng gửi qua Let’s Talk online form.

Trân trọng,

Office of Public Affairs
Seattle Public Schools

You may also be interested in

An illustration of a calendar

Các Ngày quan trọng cho 2026-27

Các ngày học cho Năm Học 2026-27.
Two students in masks hold a sign that says welcome in vietnamese

Ghi danh học tại SPS

Con của quý vị sẽ được 5 tuổi vào hoặc trước ngày 31 tháng Tám không Vậy đây là lúc để ghi danh mẫu giáo với Trường Công Lập Seattle
A graphic with Seattle Public Schools logo

Khẳng định lại cam kết của chúng tôi đối với học sinh, nhân viên và phụ huynh của SPS

Chúng tôi có nghĩa vụ theo hiến pháp là giáo dục cho tất cả học sinh. Bất kể các em đến từ đâu, đều được chào đón ở đây.