Student Meal Site Locations and Menus
Meals for Seattle Public Schools students are available for pick up at school sites and on bus routes.
Families with more than one student can pick up multiple meals in one visit. Also, students may pick up more than one meal if it's more convenient for them than visiting a route stop or site daily.
Amharic: የሲያትል የህዝብ ት/ቤቶች ተማሪዎች ከምግብ ማሰራጫ ትምርህርት ቤቶች እና ከአውቶቡስ ፌርማታዎች ሊወስዱት የሚችሉ ምግብ አላቸው። የማኅበረሰብ ፍላጎትን ለማሟላት የምግብ ማሰራጫ ትምህርት ቤቶች እያሰፋን ነው እና አንዳንድ የአውቶቡስ ፌርማታዎች ይቀየራሉ። የምግብ ማሰራጫ ትምህርት ቤቶች፣የአውቶቡስ መስመር ካርታዎች እና የጊዜ ሰሌዳዎች በየተማሪ ምግብ ድረ ገጻችን ( student meal webpage)ላይ ማግኘት ይችላሉ ፡፡ የምግብ ማሰራጫ ጣብያዎች ከመስከረም 4 ጀምሮ፣ ከሰኞ- ከዓርብ፣ከ 11:15 a.m.–1:15 p.m ክፍት ይሆናሉ።
ከአንድ በላይ ተማሪ ያላቸው ቤተሰቦች በአንድ ጊዜ ብዙ ምግቦችን መውሰድ ይችላሉ፡፡በተጨማሪም በየቀኑ ወደ ጣብያው ወይ ወደ የኣውቶቡስ ፌርማታ ከመሄድ ምግባቸውን በአንዴ ለመውሰድ የሚፈልጉ ተማሪዎች ከአንድ በላይ ምግብ ሊወስዱ ይችላሉ።
Chinese: 西雅图公立学校学生的膳食可在学校大楼和校巴路线上派发。为了满足社区的需求，我们正在增加学校派发的地点，某些校巴路线亦将会有所改变。你可以在我们的学生膳食网页 上找到学校派发地点，校巴路线图和时间表。从9月4日开始，膳食派发地点将从星期一至星期五上午11:15 –下午1:15开放。
有一名学生以上的家庭可以一次提取多份餐食。另外，学生可以提取多份餐食, 如果这样是比每天前往校巴路线停靠点或学校站点更方便。
Somali: Cuntada loogu talagalay ardayda Dugsiyada Dadweynaha Seattle waxaa diyaar u ah cuntada oo ay ka soo qaadan karaan dhinaca dugsiga iyo dariiqada basaska marayaan . Si loo haqabtiro baahida bulshada waxaan sii balaarinaynaa goobaha iyo dariiqooyinka qaar isla markaana la badalayo dariiqooyinka baska Waxaad heli kartaa khariidada marinka iyo jadwalka bogayaga student meal webpage. Laga bilaabo Sept. 4, qeybta cuntada waxay furantahay Isniint -Jimcaha, 11:15 a.m.–1:15 p.m.
Qoysaska leh in kabadan hal arday waxay ka qaadan karaan cuntada in ka badan hal booqo dariiqa cuntada soo mareyso, sido kalle , ardayga wuxuu soo qadan karaa wax kabadan hal cunto halkii ay booqan lahaayeen marinka wadada ama goobta maalin walba.
Spanish: Las comidas para los estudiantes de las Escuelas Públicas de Seattle están disponibles para recogerse en las escuelas y en las rutas de los autobuses. Para satisfacer las necesidades de la comunidad, estamos ampliando las ubicaciones de nuestras escuelas y algunas rutas de autobús cambiarán. Puede encontrar ubicaciones de sitios escolares, mapas de rutas de autobuses y horarios en nuestra página web student meal. A partir del 4 de septiembre, los sitios de comidas estarán abiertos de lunes a viernes, de 11:15 a.m. a 1:15 p.m.
Las familias con más de un estudiante pueden recoger varias comidas en una sola visita. Además, los estudiantes pueden recoger más de una comida si es más conveniente para ellos que visitar una parada de ruta o un sitio todos los días.
Vietnamese: Các bữa ăn cho học sinh của Trường Công Lập Seattle có sẵn để nhận tại các địa điểm trường học và qua các tuyến xe buýt. Để đáp ứng nhu cầu của cộng đồng, chúng tôi đang khuếch trương các địa điểm trường học và một số tuyến xe buýt sẽ thay đổi. Qúy vị có thể tìm thấy địa điểm trường học, bản đồ tuyến xe buýt và lịch trình trên trang web bữa ăn cho học sinh của chúng tôi. Bắt đầu từ ngày 4 tháng 9, các địa điểm giao bữa ăn mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu, 11:15 a.m.–1:15 p.m.
Các gia đình có nhiều học sinh có thể nhận nhiều bữa ăn trong một lần đi. Ngoài ra, học sinh có thể chọn nhiều hơn một bữa ăn nếu điều đó thuận tiện cho các em hơn là đến điểm xe buýt dừng hoặc địa điểm trường học hàng ngày.
Read more about Student Meals by Bus and School Sites.