Skip To Content

    Amharic

    Key Seattle Public Schools Resources Amharic

    የሲያትል የህዝብ ትምህርት ቤቶች (SPS) ድረ-ገጽ በቋንቋዎ ይመልከቱ

    ስለ ልጅዎ ትምህርት መረጃ ለማግኘት የ SPS ድረ-ገጽ በቋንቋዎ እንዲያስሱ እንጋብዝዎታለን።

    የጉግል ትርጉም ቁልፍ( Google Translate key) የእያንዳንዱን የኢንተርኔት ገጽ ይዘት መጠነኛ ትርጉም ይሰጣል እና ይህንን ይመስላል:

    Google translate feature icon

    ለበለጠ መረጃ ወይም እርዳታ እባክዎን ለትርጉም እና አስቶርጓሚ አገልግሎቶች ክፍል : በ (206) 252-0070 ይደውሉ ወይም በ languages@seattleschools.org ኢሜይ ይላኩ።

    COVID-19 Information and Resources

    Student Meal Support: የተማሪዎች ምግብ ድጋፍpdf icon

    Student Meal Sites: በእያንዳንዱ ት / ቤት ምግብ የሚቀርብበት የተማሪ ምግብ ስርጭት ጣቢያዎች እና መመሪያዎች ዝርዝር።pdf icon

    Learning Packets

    በሚከተሉት የትምህርት ተግባሮች ውስጥ፣ለኪንደርጋርተን እና ለአንደኛ ክፍል ተማሪዎች የእንግሊዝኛ ቋንቋ ሥነጥበባት ፣ የሂ􏰀ብ ፣ የዚህ 􏰀ምንት የትምህርት ፓኬጅ ተግባሮች ከ የክፍል ደረጃ ይዘት እና በሚከተለው የግዜ ሰሌዳ በ SPS TV፣ በማኅበራዊ ሚዲያ እና በድህረ ጣብያችን ከሚስራጨው የትምህርት መርሃ ግብር ኣብሮ የሚሄድ ነው። የ􏰀ይንስ፣የሥነ ጥበባት እና የሰውነት ማጎልመሻ ችሎታዎችን ለመለማመድ የሚያስችሉ ቁ􏰀ቁሶችን ያገኛሉ። እነዚህ ቁ􏰀ቁሶች ለልጅዎ ትምህርት እንደ ማሟያ እና ተጨማሪ ሆነው ያገለግላሉ ፣ ነገር ግን የመማሪያ ክፍል ትምህርትን አይተኩም። እነዚህ ተግባሮች ማርክ አይሰጣቸውም ፣እና ተማሪዎች እያንዳንዱን ተግባር በራ􏰀ቸው ፍጥነት ማከናወን አለባቸው። በሠራተኞች ተገኝነት እና ጤና ላይ በመመርኮዝ የስርጭት መርሃግብር ሊቀየር የሚችል መሆኑን እባክዎ ልብ ይበሉ።

    Learning Packets Week

    Technology

    Chromebooks ይህ ከአማዞን ላፕቶፕ ለተቀበሉ ቤተሰቦች፣የሲያትል የህዝብ ትምህርት ቤቶች ተማሪዎን በቤት ውስጥ ትምህርት እንዲማር ለመርዳት የሚጋግዝ መረጃ ነው።

    Schoology ስኩሎጂ መምህራን ከወላጆች: አሳዳጊዎች: እና ከተማሪዎች ጋር የ እለት እለት የትምህርት ስራቸውን ለምሳሌ:- ቀናትና አሳይመንቶችን አስመልክቶ ለመገናኘት የሚጠቀሙበት መሳሪያ ነው::

    Student Email

    Teams:

    የትርጉም አገልግሎት

    • የትርጉም አገልግሎት ፖስተር
    • ሁሉም የሲያትል የህዝብ ት/ቤቶች ወላጆችና አሳዳጊዎች የልጃቸውን የት/ሁኔታ መረጃ በሚረዱት ቋንቋ የማግኘት መብት አላቸው::
    • ከሁለት ቋንቋዎች በላይ የሚናገሩ ሰራተኞቻችን ዋና ዋና በሆኑት ዘጠኝ ቋንቋዎቻችን የትርጉም አገልግሎት ይሰጣሉ:: የሌሎች ቋንቋዎች (የአሜሪካን የምልክት ቋንቋን ጨምሮ) ጥያቄ በማቅረብ አገልግሎቱን ማግኘት ይቻላል:: ስለ አገልግሎታችን ይበልጥ ለማወቅ ከፈለጉ ከትርጉም አገልግሎት ድህረ - ገጻችን ያንብቡ::

    የቅበላ ማዕከል እና የምዝገባ አገልግሎቶች:

    ከፍ/ላቅ ያለ ትምህርት

    አቴንዳንስ/ስለ መገኘት

    ጉልበተኝነትንና ትንኮሳን መከላከል

    ካላንደር

    የልጆች ጥበቃ አቅራቢዎች

    ኮሌጅ እና የስራ ዝግጁነት

    የግኑኝነት/የመገናኛ አማራጮች

    ቅጾችና ኦፊሴላዊ ማሳሰቢያዎች

    ጤና እና ደህንነት

    የቤት ዕጦት

    ምሳና የት/ቤት ምግቦች

    የእንባ ጠባቂ

    በኦንላይን የሚገኙ የአካዳሚ ግብዓቶች

    አጸደ ህጻናትና ቅድመ መደበኛ ትምህርት

    ስኩሎጂ

    • ስኩሎጂ መምህራን ከወላጆች: አሳዳጊዎች: እና ከተማሪዎች ጋር የ እለት እለት የትምህርት ስራቸውን ለምሳሌ:- ቀናትና አሳይመንቶችን አስመልክቶ ለመገናኘት የሚጠቀሙበት መሳሪያ ነው:: ስኩሎጂን ይጎብኙ::

    ሶርስ

    • የተማሪን መርሃ ግብር: የምዘና ውጤት: አቴንዳንስ: የቤተመጻህፍት መረጃ: እና የሁለተኛ ደረጃ ተማሪዎችን ዉጤት ለማየት ይጠቀሙበት:: ሶርስን ይጎብኙ::

    ልዩ ትምህርት

    ትራንስፖርት